Bienvenidos

El fin de crear este sitio es compartir con todos ustedes un espacio para facilitar el proceso de aprendizaje, al igual que proporcionar recursos que puedan ser útiles para la formación académica.

El contenido presentado está dividido en temáticas relativas a los diferentes programas de estudios de las carreras de mi escuela, avisos escolares, elementos propios y de autoría ajena la cual será referenciada oportunamente.

Este blog es una herramienta adicional en el aprendizaje de mis alumnos; de igual forma saludo y agradezco a todos los visitantes que me han aportado ideas y consejos de mejora.

viernes, 18 de mayo de 2012

Le Conditionnel: les structures avec "Si" (1)

  • Las estructuras condicionales expresan sentimientos, suposiciones, hipótesis, deseos, etc., como su nombre lo dice establecen "condiciones" a ciertas acciones para que estas puedan  cumplirse.


Les structures avec " si " sont utilisées pour exprimer une hypothèse. Elles sont formées ainsi : 

SI + VERBE 1, + VERBE 2

Si tu travaillais mieux, tu réussirais tes examens.

ou :

                                              VERBE 2 +  SI +  VERBE 1

Tu réussirais tes examens si tu travaillais mieux.



  • Es decir la estructura puede invertirse al igual que lo hacemos en el idioma inglés. Recuerda que si inicias la oración con el "Si" la segunda parte se separa con una coma ( , ).

  • Existen muchos tipos de condicionales los principales son los siguientes: 
S'il en existe beaucoup, les principales sont les suivantes : 

  1. Para expresar una probabilidad o grado de certidumbre, es decir basándonos en hechos lógicos o reales los cuales pueden ser deducidos fácilmente de acurdo al contexto.  

Si + présent de l'indicatif , présent de l'indicatif 
Si tu veux, tu peux rester ici. 
(Si tu quieres, tu puedes quedarte aquí)

Si + présent de l'indicatif , futur simple
Si vous venez, nous irons au cinéma.
(Si tu vienes, nosotros iremos al cine)

Si + présent de l'indicatif , présent de l'impératif
Si vous avez faim, servez-vous !
Si tiene hambre, ¡ sírvase!


2. Para expresar una hipótesis 

Si + imparfait , conditionnel présent
Si je gagnais au loto, je ferais le tour du monde.
(Si ganara la lotería, le daría la vuelta al mundo) (pasearía por el mundo)


3. Para referirnos a un hecho no realizado en el pasado o el cual nos habría gustado realizar. (hypothèse non réalisée dans le passé) :

a. Conséquence dans le présent :

Si + plus-que-parfait , conditionnel présent
Si j'avais fait mon droit, je serais avocat.

b. Conséquence dans le passé :
Si + plus-que-parfait , conditionnel passéSi vous étiez venus plus tôt, vous auriez vu Marie.




Vía: Sylvie Delfaut

jueves, 10 de mayo de 2012

L'imparfait


L'imparfait de l'indicatif 





Nous fais-ons (Présent de l’indicatif)
+
 ais
 ais
 ait
 ions
 iez
 aient 

EXEMPLE : FAIRE (hacer) : Nous fais-ons  (conjugación en presente del indicativo)
  
nota: Al conjugar el verbo en presente indicativo extraemos la raíz de este eliminando la terminación "ons" y agregaremos la terminación indicada.
Faire 

je fais-ais
        tu fais-ais
 il/elle/on fais-ait
 nous fais-ions
vous fais-iez
 ils/elles fais-aient


INFINITIF
PRESENT
IMPARFAIT
Avoir 
Nous av-ons
j’ av-ais
Parler 
Nous parl-ons
je parl-ais
Finir 
Nous finiss-ons
je finiss-ais
Aller 
nous all-ons
j’ all-ais
Venir 
Nous ven-ons
je ven-ais
Dire 
Nous dis-ons
je dis-ais
Prendre 
Nous pren-ons
je pren-ais
Boire 
Nous buv-ons
je buv-ais
Devoir 
Nous dev-ons
je dev-ais
Pouvoir 
Nous pouv-ons
je pouv-ais
Etudier
Nous étudi-ons
j'étudi-ais
nous étudi-ions
Manger
Nous mange-ons
je mange-ais
Falloir 
*
il fall-ait

La formation de l'imparfait est toujours régulière avec une exception !


Être 
vous êtes
j’ ét-ais
Pour les verbes impersonnels, nous prenons la racine du verbe à l'infinitif


  EMPLOI
C’est le temps du passé qui exprime :
une description :

Il 
faisait beau, le ciel était bleu et le soleil brillait; les enfants jouaient dans le jardin avec le chien.
une durée (sans précision sur ses limites) :

Quand ma mère 
était petite, la télévision n’existait pas.
une habitude :

Tous les jours, je 
jouais avec mon frère et je faisais mes devoirs après le dîner.

Imagen  vía: toutlefrancais.wikispaces

Le conditionnel présent et de politesse (3)


Ejemplos:  Je choisirais le plus sophistiqué.
                   J'irais l'applaudir...
                   Nous mangerions

Le conditionnel de politesse



Demander poliment
Exemples
Je voudrais savoir quel est le prix, s’il vous plaît ? (Quisiera saber cual es el precio, por favor?)
Pourriez-vous m’indiquer où est le bureau de M. Cabrel ?
Je voudrais savoir pourquoi… ? (¿Me podría indicar donde esta la oficina del Sr. Cabrel?)
Nous accepterions avec plaisir. (aceptaríamos con gusto)
Je voudrais une tasse de café. (Quisiera una taza de café)
Pourrais – je venir avec toi? (Quisiera ir contigo)
Remarques
• Ce « conditionnel de politesse » s’emploie surtout avec « je »,
« tu » et « vous »
• Certains verbes sont fréquents : avoir, désirer, être, pouvoir,
préférer, souhaiter, vouloir
• Il permet d’atténuer la force d’une demande de service ou
l’expression d’une volonté.
ejercicios (clic aquí)

Referencias:
La tabla "Demander avec le conditionnel de politesse" y ejercicios: tomados de  Niveaua13