Les articles définis et indéfinis

 Observa las diferencias:

L’article indéfini /indéterminé (El artículo indefinido/ indeterminado)
	Singulier  (singular)	Pluriel (plural)
Masculin	Un   (Un, uno)	Des  (Unos)
Féminin	Une   (Una)	Des  (Unas)

 

Les articles s'accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent. 

Exemples :      Un livre (un libro)                  Des livres (unos libros)

                         Une fille (una niña)                 Des filles (unas niñas)

L’article défini /déterminé (El artículo definido/ determinado)
	Singulier  (singular)	Pluriel (plural)
Masculin	Le – L’   (El, lo)	Les  (Los)
Féminin	La –  L’       (La)	Les  (Las)

Exemples :        Le livre (El libro)                            Les livres (Los libros)

                           La fille (La niña)                             Les  filles (Las niñas)

Devant un nom (ou un adjectif) masculin ou féminin commençant par une voyelle ou un h muet, « Le et La » deviennent  « L' ».

*Delante de un sustantivo (o un adjetivo) masculino o femenino que comienza con una vocal o una h muda, « Le y La » se convierten en  « L' ».

Exemples:          L’hôtel  (El hotel)                           Les hôtels (Los hoteles)

                            L’école  (La escuela)                      Les écoles (Las escuelas)